မဂၤလာပါ
Symbian သံုးဖုန္းျဖစ္တဲ႔ Nokia ဖုန္းေတြမွာ ေဇာ္ဂ်ီကီးဘုတ္အသစ္
ရပါၿပီ။ အေစာပိုင္းကေတာ့ Opera Mini မွာ ျမန္မာလို ျမင္ရေအာင္
လုပ္ထားၾကေတာ့ Web Text Editor ေလးနဲ႔ Opera Mini ထဲမွာပဲ ေဇာ္ဂ်ီကို
ရိုက္လို႕ရေအာင္ လုပ္ခဲ႔ပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ ကၽြန္ေတာ္ Responsive အေနနဲ႔
မေရးခဲ႔ေတာ့ ဖုန္းအေနအထားေပၚမူတည္ၿပီး အဆင္မေျပျဖစ္တာ မ်ားပါတယ္။
ဟိုး အရင္ကလည္း Nokia ဖုန္းေတြအတြက္ ကီးဘုတ္တစ္မ်ိဳး ထြက္ခဲ႔ပါေသးတယ္။
ဒါေပမယ္ ထည္႔ဖို႕ရာ သိပ္အဆင္မေျပပါဘူး။ ဖုန္းကို Hack ထားမွ
ထည္႔လို႕ရပါတယ္။ Hack ထားရင္ေတာင္မွ မူလ႐ွိၿပီးသား ကီးဘုတ္ေနရာမွာ
အစားထိုးခြင္႔ မေပးတာမ်ိဳးလည္း ႐ွိပါတယ္။
ယခုနည္းကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ တ႐ုတ္ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္ Baidu Input ရဲ႔ Skin ကိုသာ
ဆြဲထားတာ ျဖစ္တဲ႔အတြက္ ဖုန္းကို Hack ထားဖို႕လည္း မလိုပါဘူး။ Baidu Input
ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္ကိုသြင္းၿပီး ကိုယ္ဆြဲထားတဲ႔ ေဇာ္ဂ်ီကီးဘုတ္ Skin ကို ၎ Baidu
Input မွာ ေ႐ြးေပးလိုက္ရံုပါပဲ။
ထည္႔သြင္းနည္း
လိုအပ္ေသာ File မ်ားကို Download လုပ္လိုက္ပါ။ ၿပီးေနာက္ Memory ထဲသို႕ ကူးထည္႔ပါ။
Download
https://www.dropbox.com/s/lqvjwpq2mm3ns5u/keyboard-for-nokia.rar
အဆင္႔ ၁ ။ ။ Baiduinput_symbian3_v5_v3.1_1000e.sisx ကို ဖုန္းထဲ၌Install လုပ္ပါ။
အဆင္႔ ၂ ။ ။ C:\baidu\input\touchskin ထဲသို႕ Zawgyi-Keyboard.bds
ကို Copy ကူးထည္႔ပါ။ ဒီတိုင္းထည္႔မရလ်ွင္ X-plore ကိုသံုး၍ထည္႔ပါ။ X-plore
အေၾကာင္း ဤေနရာတြင္ ႐ွင္းျပမေနေတာ့ပါ။ )
ဒီအဆင္႔ထိကေတာ့ ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္ထည္႔ျခင္း ၿပီးပါၿပီ။
ေဇာ္ဂ်ီကီးဘုတ္ ေျပာင္းနည္း
Application Menu ထဲမွ Du ဆိုေသာ Icon ေလးကို ဖြင္႔ပါ။ တ႐ုတ္လိုေတြ ေပၚလာပါလိမ္႔မယ္။
နံပါတ္ ၁ ကိုေ႐ြးပါ။
နံပါတ္ ၁ ကိုေ႐ြးၿပီးလ်ွင္ အေပၚဆံုးတစ္ခုကို ေ႐ြးပါ။ ေနာက္တစ္ခု
တက္လာလ်ွင္ အေပၚဆံုးတ႐ုတ္စာ ပါတာကို ေ႐ြးပါ။ AknFEP သည္ မူလ
ကီးဘုတ္ျဖစ္သည္ )
ေနာက္သို႕ ျပန္ထြက္ပါ။
နံပါတ္ ၄ ကိုေ႐ြးပါ။
နံပါတ္ ၄ ကိုေ႐ြးၿပီးလ်ွင္ အေပၚဆံုးတစ္ခုကို ေ႐ြးပါ။
ပံုစံ ေ႐ြးခိုင္းပါလိမ္႔မည္။ ဒုတိယ Tab ကိုသြားပါ။
Baidu-Zawgyi-Keyboard ကိုေ႐ြးႏွိပ္လိုက္ပါ။ Popup တက္လာလ်ွင္ အေပၚဆံုး
တစ္ခုကို ေ႐ြးေပးပါ။ ဒုတိယတစ္ခုသည္ ထည္႔ထားေသာ Skin ကို Delete
လုပ္ျခင္းျဖစ္သည္။ )
အဆင္႔ဆင္႔ Back ျပန္သြား၍ ထြက္လိုက္ပါ။
Message မွာ စာဝင္ရိုက္ၾကည္႔၊ ကီးဘုတ္ေပၚက အဂၤလိပ္
အလံေလးကိုႏွိပ္ၾကည္႔ပါဦး။ စာရိုက္မရေသးပါက ညာဖက္ အေပၚဆံုး႐ွိ တ႐ုတ္စာကို
ႏွိပ္ပါ။ Horizontial ကိုေ႐ြးလိုက္ပါ။ေဇာ္ဂ်ီ ကီးဘုတ္ ေပၚလာပါလိမ္႔မယ္။
ရိုက္နည္းကေတာ့ ပံုမွန္အတိုင္းပါပဲ။ ပါဌ္ဆင္႔ေတြကိုေတာ့
မူရင္းစာလံုးေနရာေတြမွာ ထည္႔ထားပါတယ္။ ဥပမာ ဆ ရဲ႔
ပါဌ္ဆင္႔ကိုရိုက္မယ္ဆိုရင္ ဆ ကိုဖိထားလိုက္ရံုပါ။
အိုေက စာေတာ့ ရိုက္လို႕ရသြားပါၿပီ။ စာရိုက္ဖို႕အတြက္ ကီးဘုတ္
သတ္သတ္ပါပဲ။ Font ကိုျမင္ရဖို႕ကေတာ့ Font Zoomer လိုမ်ိဳး Font ေျပာင္းတဲ႔
ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္သံုးၿပီး ေျပာင္းပါ။ Zawgyi Font ေျပာင္းလိုက္လွ်င္ ဖုန္းထဲ၌
တ႐ုတ္စာ ျမင္ရေတာ့မည္ မဟုတ္ပါ။
Baidu ထဲမွ နံပါတ္ ၄ ကို ျပန္ႏွိပ္ၿပီး ေနာက္ခံမ်ား ေျပာင္းလဲနိုင္ပါတယ္။ ပို၍သပ္ရပ္ေသာ ကီးဘုတ္ေလး ရပါလိမ္႔မယ္။
ကဲ ပို႐ွင္းသြားေအာင္ FAQ ေလး ဆက္ဖတ္လိုက္ပါဦး။
ေမး။ ။ ေဇာ္ဂ်ီကီးဘုတ္အျပင္ ဘာကီးဘုတ္ေတြ ပါေသးလဲ။
ေျဖ။ ။ အဂၤလိပ္ပါမယ္၊ တ႐ုတ္ Pinyin ပါမယ္။
ေမး။ ။ ကီးဘုတ္ေတာ့ ျမင္ရၿပီ ဒါေပမယ္႔ ရိုက္လိုက္ရင္ ေလးေထာင္႔တုန္းေတြပဲ ေပၚတယ္။ ဘာျဖစ္လို႕လဲ။
ေျဖ။ ။ ဟုတ္ကဲ႔။ ဒါက ကီးဘုတ္သတ္သတ္ပါပဲ။ Font ကိုျမင္ခ်င္ရင္ Font
Zoomer လို Font ေျပာင္းေပးတဲ႔ Software တစ္မ်ိဳးကိုသံုးပါ။ အဲဒါဆိုရင္
ဖုန္းတစ္ခုလံုးမွာ ျမန္မာလို ရိုက္လို႕ရသြားပါၿပီ။ ဒါေပမယ္႔ စာလံုးထပ္ၿပီး
မသပ္မရပ္ ျဖစ္တဲ႔ ျပႆနာေတာ့ ႐ွိပါတယ္။
ေမး။ ။ တ႐ုတ္ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္ကို ျပန္ျပင္ထားတာဆိုေတာ့ Error မ်ား ႐ွိနိုင္မလား၊ Master Reset ခ်မွ ျပန္ျဖဳတ္လို႕ ရတာမ်ိဳးေပါ့။
ေျဖ။ ။ မ႐ွိပါဘူး။ ျဖဳတ္ခ်င္ရင္ Baidu Input ကို အလြယ္တကူပဲ
ျပန္ျဖဳတ္နိုင္ပါတယ္။ မူလကီးဘုတ္ (AknFEP ကို Baidu Input ထဲမွာ
ျပန္ေ႐ြးၿပီးရင္ေပါ့။
ေမး။ ။ Contact နာမည္ေျပာင္းတာေတြ၊ Message ပို႕တာေတြမွာ
စာလံုးေတြ မသပ္မရပ္ျဖစ္တာမ်ိဳးနဲ႔ စာလံုးထပ္တာေတြ႐ွိပါတယ္။ အမွန္အတိုင္း
သပ္သပ္ရပ္ရပ္ျမင္ေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ရပါမလဲ။
ေျဖ။ ။ ေဇာ္ဂ်ီမွ မဟုတ္ပါဘူး။ အျခား ျမန္မာ Font ေတြထည္႔လည္း
ျဖစ္ပါတယ္။ အခုေတြ့ရသေလာက္ကေတာ့ Symbian ဖုန္းထဲမွာ ျမန္မာစာကို
သပ္သပ္ရပ္ရပ္နဲ႔ အမွန္အတိုင္း ျမင္နိုင္တာ Vibar ထဲမွာရယ္၊ Nokia Car Mode
မွာရယ္၊ Blob ဆိုတဲ႔ Blogger and WordPress Client ထဲမွာရယ္ပါပဲ။
ေမး။ ။ ဒီကီးဘုတ္ကို ပိုေကာင္းေအာင္ လုပ္ဖို႕႐ွိပါသလား။
ေျဖ။ ။ ဟုတ္ကဲ႔ဗ်ာ၊ ဒီကီးဘုတ္ရယ္မွ မဟုတ္ပါဘူး၊ အျခားေသာ အဆင္ေျပတာမ်ိဳးေတြ့ရင္လည္း လုပ္ျဖစ္ဦးမွာပါပဲ။
ေမး။ ။ အဲဒီလိုမ်ိဳး Skin ကို ကိုယ္႔တိုင္းကိုယ္ လုပ္ၾကည္႔ခ်င္တယ္။ ရနိုင္ပါ့မလား။
ေျဖ။ ။ ရတာေပါ့ဗ်ာ။ စိတ္ပါလို႕ လုပ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္
http://shouji.baidu.com/input/
ကိုသြားပါ။ လိုအပ္တဲ႔ ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္ Baidu Input ရဲ႔ Skin ေျပာင္းတဲ႔
ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္ ကို Download လုပ္ပါ။ ကိုယ္႔တိုင္းကိုယ္
ျပဳျပင္တီထြင္နိုင္ပါတယ္။
ကဲ ကၽြန္ေတာ္ေမးၿပီး ကၽြန္ေတာ္ေျဖထားတာေလး ဖတ္ၿပီးရင္ေတာ့ သေဘာေပါက္ေလာက္ပါၿပီေနာ္။
စမ္းသပ္ၿပီးဖုန္းမ်ား
Nokia 5800 , Nokia C7-00 (Symbian Belle , Symbian 3)
အသိေပးခ်င္တာကေတာ့
ဒီေဆာ့ဖ္ဝဲလ္ကို ကၽြန္ေတာ္ေရးထားတာ မဟုတ္ဘူး၊ Skin ကိုသာ
ေျပာင္းထားျခင္းျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင္႔ ဒီေဆာ့ဖ္ဝဲလ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး
ကၽြန္ေတာ္႔ကို အားနာရန္၊ ခရက္ဒစ္ေပးရန္ လံုးဝ မလိုပါ။ Skin အတြက္ကေတာ့
ကၽြန္ေတာ္ မတတ္တေခါက္ ပညာနဲ႔ အခ်ိန္ကုန္၊ အိပ္ေရးပ်က္၊ ေလ့လာဖို႕
အင္တာနက္အသံုးျပဳခ အကုန္ခံၿပီး လုပ္ထားတာ ျဖစ္တဲ႔အတြက္ အသိအမွတ္ျပဳေပးပါ။
အဆင္မေျပတာမ်ား႐ွိခဲ႔ရင္ ဒီေနရာကေန ဆက္သြယ္ၿပီး အကူညီေတာင္းနိုင္ပါတယ္။
သို႕မဟုတ္ ၀၉ ၄၂၁ ၀၃၈ ၀၆၈ ကို အိပ္ခ်ိန္ကလြဲရင္
ဆက္သြယ္အကူညီေတာင္းနိုင္ပါတယ္။
အဆင္ေျပၾကပါေစ
ႏြယ္ရိုး
၂၂ / ၂ / ၂၀၁၃
Credit to Ko Nwe Yoe
http://www.nweyoe.net/blog/new-nokia-zawgyi-keyboard/
